4 Gweledigaeth ac Amcanion Strategol

4.1 Gweledigaeth

4.1.1 Nod y Weledigaeth yw cyfleu’r math o le y rhagwelir y dylai Sir Gaerfyrddin fod erbyn 2021. Mae’r Weledigaeth yn esbonio sut y mae’r CDLl yn ceisio mynd i’r afael â’r materion a’r ffactorau sbarduno a nodwyd ac yn rhoi sylw arbennig i’r materion ‘pennawd’ a nodir ym mhennod 3. Mae wedi cael ei datblygu a’i llunio trwy’r Fforwm Rhanddeiliaid Allweddol, gwaith ymgysylltu a chyfranogi, gwaith casglu tystiolaeth (gan gynnwys proses yr Arfarniad o Gynaliadwyedd/Asesiad Amgylcheddol Strategol) a chyfeirio at bolisïau cenedlaethol, rhanbarthol a lleol. Mae’r Weledigaeth yn darparu persbectif gofodol sy’n rhoi i’r Cynllun bwrpas a chyfeiriad mewn ffordd sy’n sicrhau bod modd ei wireddu trwy’r system cynllunio defnydd tir.

4.1.2 Mae’r Weledigaeth hefyd yn rhoi sylw i’r Strategaeth Gymunedol Integredig. Er yn nodi pwysigrwydd y Strategaeth Gymunedol, barnwyd mai amhriodol oedd gwneud dim ond mabwysiadu Datganiad Cenhadaeth y Strategaeth Gymunedol fel Gweledigaeth y CDLl gan nad oedd yn ddigon gofodol berthnasol. Fodd bynnag, rhoddwyd sylw i gynnwys y Strategaeth Gymunedol wrth lunio Gweledigaeth i’r CDLl.

4.1.3 Mae’r Weledigaeth i’r Cynllun Datblygu Lleol fel a ganlyn:

Ffigwr 4 – Gweledigaeth y Cynllun Datblygu Lleol

4.2 Amcanion Strategol

4.2.1 Mae’r Amcanion Strategol yn ddatganiadau o gyflwr neu sefyllfa y mae’r Awdurdod yn anelu at ei chyflawni ac maent yn cynrychioli bwriadau bras y bydd y polisïau a chynigion manylach yn y CDLl yn ceisio eu gwireddu. Mae’r Amcanion yn ymhelaethu ar weledigaeth y CDLl ac yn canolbwyntio ar y gallu i gyflawni’r CDLl. Mae’n hanfodol bod yr Amcanion yn berthnasol i’r materion a’r ffactorau sbarduno lleol, cenedlaethol a rhanbarthol, ac yn gallu mynd i’r afael â hwy, er mwyn sicrhau bod modd gwireddu’r Weledigaeth.

4.2.2 Roedd y materion, yr adolygiad o bolisïau cenedlaethol, rhanbarthol a lleol (yn fwyaf nodedig y Strategaeth Gymunedol a Chynllun Gofodol Cymru) a’r gwaith creu gweledigaeth a’r gwaith strategol a gyflawnwyd gan y Fforwm Rhanddeiliaid Allweddol i gyd yn ganolog i’r gwaith o ddatblygu’r Amcanion Strategol i CDLl Sir Gaerfyrddin. Mae’r Arfarniad o Gynaliadwyedd/Asesiad Amgylcheddol Strategol hefyd wedi chwarae rhan ganolog ac ailadroddol yn y gwaith o’u datblygu, a chafwyd tystiolaeth o’u cydnawsedd fel rhan o’r broses honno. Dylid troi at y sail dystiolaeth i gael rhagor o fanylion gan gynnwys y Papur Pwnc – Materion, Gweledigaeth ac Amcanion, sy’n nodi sut y cawsant eu datblygu, a hefyd yn gwerthuso pa mor gydnaws yw’r amcanion â’i gilydd yn ogystal ag â’r Fframwaith Arfarnu Cynaliadwyedd. Mae’r Papur hefyd yn arfarnu’r cysylltiadau rhwng y Weledigaeth a’r Amcanion Strategol.

4.2.3 Nodir isod Amcanion Strategol y CDLl, wedi’u grwpio o dan ‘golofn’ briodol y Strategaeth Gymunedol. Hefyd rhoddir croesgyfeiriad i’r mater neu ffactor sbarduno allweddol perthnasol.

Tabl 2 – Amcanion Strategol y CDLl

4.2.4 Mae’r isod yn dangos y Weledigaeth mewn perthynas â’r broses o lunio’r Cynllun. Dylid nodi nad yw’r Weledigaeth yn cynnwys yr agweddau gofodol lleol a nodir uchod.

Ffigwr 5 – Y Weledigaeth a Phroses y CDLl

4.2.5 Mae mwy o fanylion am y ffordd y datblygwyd Gweledigaeth ac Amcanion Strategol y CDLl i’w gweld yn yr adroddiadau ar ymgynghoriadau’r Fforwm Rhanddeiliaid Allweddol a Phapur Pwnc y CDLl – Materion, Gweledigaeth ac Amcanion. Mae’r rhain ar gael ar www.sirgar.gov.uk